TRADICIONES NAVIDEÑAS EN EL MUNDO
Noël dans le Monde
Blog Les fêtes de Noël dans le monde
Tous les noms du père Noël
Wikipédia a regroupé tous les noms donnés au père Noël, personnage mythique qui distribue des cadeaux dans les maisons la nuit de Noël dans les différents pays.
Alemán/Allemand : Weihnachtsmann
Búlgaro/Bulgare : Дядо Коледа (Djado Koleda)
Catalán/Catalan : Pare Nadal
Español/Espagnol : Papá Noel
Francés/Français: Père Noël
Finlandés/Finnois : joulupukki
Inglés/Anglais : Father Christmas (en), Santa Claus (en) (États-Unis)
Rumano/Roumain : Moș Crăciun
Ruso/Russe : Дед Мороз (ru) (Ded Moroz)
Noël dans le Monde
Blog Les fêtes de Noël dans le monde
Tous les noms du père Noël
Wikipédia a regroupé tous les noms donnés au père Noël, personnage mythique qui distribue des cadeaux dans les maisons la nuit de Noël dans les différents pays.
Alemán/Allemand : Weihnachtsmann
Búlgaro/Bulgare : Дядо Коледа (Djado Koleda)
Catalán/Catalan : Pare Nadal
Español/Espagnol : Papá Noel
Francés/Français: Père Noël
Finlandés/Finnois : joulupukki
Inglés/Anglais : Father Christmas (en), Santa Claus (en) (États-Unis)
Rumano/Roumain : Moș Crăciun
Ruso/Russe : Дед Мороз (ru) (Ded Moroz)
les timbres de Noël
Joyeux Noël dans toutes les langues/ Feliz Navidad en todos los idiomas
Las maneras de felicitarse en cada país
Joyeux Noël dans toutes les langues/ Feliz Navidad en todos los idiomas
- Allemand : Fröhliche Weihnachten
- Anglais : Merry Christmas
- Bulgare : Tchestito Rojdestvo Hristovo
- Espagnol : Feliz Navidad
- Finnois : Hyvää Joulua
- Galicien : Bo Nadal
- Grec : Καλά Χριστούγεννα (Kala Khristouguenna)
- Italien : Buon Natale
- Latin : Lorem Nativitatis
- Norvégien : Gledelig Jul
- Roumain : Crăciun Fericit
- Russe : С Рождеством (S rojdyèsstvom)
Las maneras de felicitarse en cada país
Alemania - Alemán: Fröhliche Weihnachten.
Asturias - Asturiano: Bones Navidaes & Gayoleru anu nuevu!.
Bulgaria - Búlgaro: Tchestito Rojdestvo Hristovo, Tchestita Koleda.
Cataluña - Catalán: Bon Nadal i un Bon Any Nou.
China- Chino: Sheng Tan Kuai Loh (mandarín) Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun (cantonés).
Dinamarca - Danés: Glaedelig Jul.
Esperanto - Esperanto: Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron.
Hispanoamérica - Español - Castellano: Felices Pascuas, Feliz Navidad.
Estados Unidos de América (y países de habla inglesa) - Inglés: Merry Christmas - Happy New Year.
Inglaterra (también para países de habla inglesa) - Inglés: Happy Christmas.
Finlandia - Finlandés: Hauskaa Joulua.
Francia - Francés: Joyeux Noel.
Gales - Escocés - Galés: Nadolig Llawen.
Galicia - Gallego: Bo Nadal e Bo Ani Novo.
Israel - Hebreo: Mo'adim Lesimkha.
Italia - Italiano: Buon Natale.
Latín - : Pax hominibus bonae voluntatis.
País Vasco - Vasco - Vascuence: Zorionak eta Urte Berri On!.
Rumania - Rumano: Sarbatori vesele.
Rusia - Ruso: Hristos Razdajetsja.
Ucrania - Ucraniano: Srozhdestvom Kristovym.
Valencia - Valenciano: Bon Nadal i millor any nou.
|
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire